Argentina Buenos Aires 最高の日 最悪の日

★チーズやの店員

先日ちょっと離れた所に行った・・　通りかかった店にチーズが　それもどれも　すごくおいしそうなのが　ずらり！　と並んでいる・・。　すごく魅力的で・・つい中に入る。

店員のおじさんも　にこにこして　スペイン語で挨拶してくれる・・。　夫はうまそうなパンに引きずられて・・何個も買っている・・。

私はチーズを買おうと思いきや・・　ゼリーのお化け見たいな物に目が向く・・。が　絶対にゼリーではない・・。　ちょっとセリーよりも固そうだし・・。

全然わからんので・・　「これ　なに・・？」と訊くと・・　その”物”　所にちゃんと書いてある名前を言う・・。　ま～　そりゃ～そうだわな・・。ちゃんと書いているのに　訊くわたしが間違ってるわな～・・。

だが　わたしの訊きたかったのは「これはどういうもんなのか・・？」　しかし・・悲しい事にスペイン語では到底訊けなかった・・。

「甘い？」　と訊くと・・「甘い！」と返事してくれる・・。　
ふ～～ん・・　やっぱなんだかわからんな～～　と思っていたら・・　ちょっと切ってくれて・・”味見しろ！”　とばかりに　持ってきてくれた・・。

お～！　感激！わたしがなにも言わなくても　ちゃんとわたしの心を掴んだのか・・？　

グミよりも柔らかく・・　ゼリーよりも固い・・。

それが　ずらり！　と色んなフレーバーが並んでいる・・。　味見させてくれたのは　チョコと何かのフルーツのフレーバーだった・・。　

すごくあっさりしているお菓子って感じで・・・気に入った！　一ピースもらう事にした・・。

そうこうしていたら　夫は買ったパンを　もうかじっている・・。　それをみていた　店員の人が　セロハンにチーズを薄く切り　その上に生ハムを乗せたのを　二つくれるではないか！　

なんにもつけなくても　何を挟まなくても　うまい　うまい！　と食えるパンなのに・・　そんな旨い物を挟んだ日にゃ～～　も～～　旨いのにガンガン拍車がかかってくる・・。

そうこうしていると　店員が　なんちゃら！　かんちゃら！　とスペイン語でいう・・　我らは　ちんぷんかんぷん・・。

そしたら　店のドアの外側に行って　カラー写真で　うまそうなパンに色んなもんを挟んだのを売ってるよ　っていう看板があるのを見せてくれた。

お～～！　欲しければ希望のを作ってあげるよ・・　と彼は言っていたのであった・・。　時計をみると　もう午後３時　ど～りで腹が減ってるはずだ・・。

早速店員のおっちゃんが　特別の生ハムだの好きなチーズだのを挟んだのを作ってくれた・・。

どっから来たの・・？　というので　ニュージーランドからだよ　って言ったら・・　突然　オールブラックス！　というではないか～！

やっぱ　ニュージーランドと言えば　ラグビーか～～・・・。　ハカがいいよね～～！　というので・・　夫がハカの真似事をしたら　その店員にバカ受けした・・。

店内に置いてあったベンチに腰かけて　ユックリとランチをして・・。　なんか　すごく和やかな雰囲気に包まれたひとときだった・・。　

その日一日　いい気分ですごした・・。

★雑貨屋店員

今日は近くのコンビニのような店で　飲み物と少しの野菜とフルーツとかを買いに行った・・。　野菜はな～～んか全部萎びていて・・全然質が良くない・・。

でも　宿には全然野菜も　フルーツもなく　野菜に飢えているし・・　ま～～いいや・・　この萎びたレタスと　葉っぱがちょっと萎びて黄色くなりかけたネギでも・・　なんにもないよりはましだし・・。　

お～！　アボカドもある・・　と　ちょっと手に触れただけで　も～～フヤフヤ・・・つまり　皮も剥けない程中はフニャフニャっぽくなっている・・。

ありゃ～～　と思いつつ・・ちょっとはマシなのはないのかな～～・・　と他のにも手を触れたら・・　いきなり店員のおばさんが　ガミガミ！　ガミガミ！　と怒っている・・。

手でアボカドを潰すんじゃ～ない！　と　おばさんの手はガンガン握り潰しているような仕草をする。

わたしは頭に来たので・・相手が英語は解らんのを承知で・・　
「あんたの手みたいに　私　全然に握り潰してなんかいないし・・！　ちょっと触れてるだけだし！」と言っても・・

も～何回も何回も　おばさんは　アンタは手で握り潰している！！　と言う仕草をする・・。

「だから～！！　全然潰してないし・・　ソッと触れてるだけなの！！」　と言っても　全然　聞く耳なし・・。

それでも　全然　おばさんの怒鳴りと”握り潰し仕草”　は止まない・・・　

だから　頭に来て　わたしが手に持っていたアボカドを　それも　そうとうフニャフニャになっているのを　　他のアボカドがある所に　ぐしゃ！　っと投げつけて戻したった。

おばさん　アンタのレタスとネギは　○○ペソだから払え！　と又　ガナル・・。　

も～！　そんなのもいらね～～よ！！　という言って　そこを立ち去った・・。　

も～！　どう考えても腹が煮えくり反って仕方がなかった・・・。

その日一日　胸くそ悪い日を過ごす事になった・・。